公司结合燕山石化和日本聚化株式会社两大股东的优势，采用中国石化北京燕山分公司优质的聚丙烯基础树脂以及日本聚丙烯株式会社的先进技术，专注于汽车用聚丙烯共混合金材料的前瞻性研究开发，致力于打造中国汽车塑料优秀品牌。公司现有近6大系列、13类、300多种产品，主要用于生产汽车保险杠、仪表板、门板、门护板、立柱、排挡壳、转向器壳、杂物盒、发动机周边塑料件、空调壳、车灯壳、风扇、行李箱内饰、外围裙边、各种内饰件以及摩托车内、外饰件等。

With the two shareholders’ advantages, i.e. the supreme PP base resin from Sinopec Beijing Yanshan Company and the advanced technologies from Japan Polypropylene Corporation, the Company is engaged in prospective R&D of PPCP for automobiles, and committed to building China’s No.1 auto plastic brand. At present, the Company has more than 300 products spanning nearly 6 series and 13 categories, mainly for producing car bumper, dashboard, door panel, door protector, pillar, console box, steering gear column cover, glove box, plastic parts around the engine, air conditioning cover, lamp housings, radiator fan, car trunk interior trim , exterior apron, various interior trim and interior and exterior trim for motorcycles, etc.

公司作为国家级高新技术企业，针对汽车的节能减排、低VOC低气味材料以及新能源汽车市场着力进行创新研发，在汽车轻量化、环境友好等方面取得了较好的成就，引导了汽车材料的升级换代。

As a state-level high-tech enterprise, the Company has made great efforts in innovation and R&D for energy-saving & emission reduction, low VOC & low-odor materials and new energy automobile market. As a result, the Company has made remarkable achievements in auto lightweight and environmental friendliness, and led upgrading of auto materials.

我们真诚希望，以聚菱燕之实力，为中国汽车行业的轻量化绿色科技发展贡献力量。

We sincerely hope the Company will spare no effort to make great contribution to the development of green lightweight technology for Chinese auto industry.